Департамент государственных доходов по г. Алматы сообщает, что 12 мая 2020 года подписано Решение Коллегии ЕЭК №63 "О структуре и формате пассажирской таможенной декларации".
О структуре и формате пассажирской таможенной декларации
В соответствии с пунктом 5 статьи 105 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Утвердить прилагаемые структуру и формат пассажирской таможенной декларации.
2. Настоящее Решение вступает в силу с 1 февраля 2021 г.
Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии М. Мясникович
УТВЕРЖДЕНЫ Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 мая 2020 г. № 63
СТРУКТУРА И ФОРМАТ пассажирской таможенной декларации
1. Настоящий документ определяет структуру и формат пассажирской таможенной декларации в виде электронного документа (далее – электронная декларация).
2. Электронная декларация подписывается электронной цифровой подписью (электронной подписью).
Для целей трансграничного обмена электронная декларация подписывается электронной цифровой подписью (электронной подписью) в соответствии с Положением об обмене электронными документами при трансграничном взаимодействии органов государственной власти государств – членов Евразийского экономического союза между собой и с Евразийской экономической комиссией, утвержденным Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 28 сентября 2015 г. № 125, а для использования на территории одного государства – члена Евразийского экономического союза – в соответствии с законодательством этого государства.
3. Понятия, используемые в настоящем документе, применяются в значениях, определенных международными договорами и актами, составляющими право Евразийского экономического союза.
Сокращения, используемые в настоящем документе, означают следующее:
- «XML» – рекомендованный Консорциумом Всемирной паутины (W3C) расширяемый язык разметки;
- «государство-член» – государство, являющееся членом Евразийского экономического союза;
- «Союз» – Евразийский экономический союз;
- «ТН ВЭД ЕАЭС» – единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза.
4. Электронная декларация формируется в соответствии со структурой пассажирской таможенной декларации, определенной настоящим документом, в XML-формате с учетом требований следующих стандартов:
- «Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)» – опубликован в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по адресу: http://www.w3.org/TR/REC-xml;
- «Namespaces in XML» – опубликован в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по адресу: http://www.w3.org/TR/REC-xml-names;
- «XML Schema Part 1: Structures» и «XML Schema Part 2: Datatypes» – опубликованы в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по адресам: http://www.w3.org/TR/xmlschema-1/ и http://www.w3.org/TR/xmlschema-2.
5. Структура пассажирской таможенной декларации разработана на основе модели данных Евразийского экономического союза (далее – модель данных), описана в табличной форме с указанием:
а) общих сведений о структуре пассажирской таможенной декларации;
б) импортируемых пространств имен (пространств имен, которым принадлежат объекты модели данных, использованные при разработке структуры пассажирской таможенной декларации);
в) реквизитного состава структуры пассажирской таможенной декларации (с учетом уровней иерархии вплоть до простых (атомарных) реквизитов);
г) сведений об объектах модели данных базисного уровня и уровня предметной области «Таможенное администрирование»: о базовых типах данных, использованных в структуре пассажирской таможенной декларации; об общих простых типах данных, использованных в структуре пассажирской таможенной декларации; о прикладных простых типах данных предметной области «Таможенное администрирование», использованных в структуре пассажирской таможенной декларации;
д) описания заполнения отдельных реквизитов структуры пассажирской таможенной декларации.
6. Общие сведения о структуре пассажирской таможенной декларации приведены в таблице 1.
Общие сведения о структуре пассажирской таможенной декларации
|
№ п/п |
Обозначение элемента |
Описание |
|---|---|---|
|
1 |
Имя |
пассажирская таможенная декларация |
|
2 |
Идентификатор |
R.047 |
|
3 |
Версия |
1.0.0 |
|
4 |
Идентификатор пространства имен |
urn:EEC:R:047:PassengerDeclaration:v1.0.0 |
|
5 |
Корневой элемент XML-документа |
PassengerDeclaration |
|
6 |
Имя файла XML-схемы |
EEC_R_047_PassengerDeclaration_v1.0.0.xsd |
7. Импортируемые пространства имен приведены в таблице 2.
Импортируемые пространства имен
|
№ п/п |
Идентификатор пространства имен |
Префикс |
|---|---|---|
|
1 |
urn:EEC:M:CA:ComplexDataObjects:vX.X.X |
cacdo |
|
2 |
urn:EEC:M:CA:SimpleDataObjects:vX.X.X |
casdo |
|
3 |
urn:EEC:M:ComplexDataObjects:vX.X.X |
ccdo |
|
4 |
urn:EEC:M:SimpleDataObjects:vX.X.X |
csdo |
Символы «X.X.X» в импортируемых пространствах имен соответствуют номерам версий составных частей модели данных, использованных при разработке структуры пассажирской таможенной декларации.
8. Реквизитный состав структуры пассажирской таможенной декларации приведен в таблице 3.
В таблице формируются следующие поля (графы):
- «имя реквизита» – устоявшееся или официальное словесное обозначение реквизита с указанием иерархического номера реквизита;
- «описание реквизита» – текст, поясняющий смысл (семантику) реквизита;
- «идентификатор» – идентификатор элемента данных в модели данных, соответствующего реквизиту;
- «тип данных» – идентификатор типа данных в модели данных, соответствующего реквизиту;
- «мн.» – множественность реквизитов (обязательность (опциональность) и количество возможных повторений реквизита).
Для указания множественности реквизитов структуры пассажирской таможенной декларации используются следующие обозначения:
- 1 – реквизит обязателен, повторения не допускаются;
- n – реквизит обязателен, должен повторяться n раз (n > 1);
- 1..* – реквизит обязателен, может повторяться без ограничений;
- n..* – реквизит обязателен, должен повторяться не менее n раз (n > 1);
- n..m – реквизит обязателен, должен повторяться не менее n раз и не более m раз (n > 1, m > n);
- 0..1 – реквизит опционален, повторения не допускаются;
- 0..* – реквизит опционален, может повторяться без ограничений;
- 0..m – реквизит опционален, может повторяться не более m раз (m > 1).
Внимание! Публикацией этого документа доводим до участников ВЭД и граждан РК сведения о новом формате пассажирской таможенной декларации. Рекомендуем внимательно ознакомиться с Решением и принять в работу.
Утверждение решения Коллегии ЕАЭС то, что с 1 февраля 2021 года будет внедрен новый формат и структура Пассажирской Таможенной декларации в виде электронного документа в базе Астана-1 - это ведущие шаги на новый уровень, как внедрение электронного декларирования.
Считаю, что внедрение данного документа в электронном формате очень удобно и комфортно для граждан РК, также для участников ВЭД. Радует, что технология движется вперед и не перестает удивлять нас своими новыми открытиями и достижениями.
Если вам необходима помощь для внедрения нового формата Пассажирской Таможенной Декларации, обращайтесь за консультацией по Тел/WhatsApp +7 707 726 75 26
Амандыкова Динара, переводчик и ведущий специалист по таможенному декларированию GWL group.